Inton EN

From eqqon

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
()
()
 
(37 intermediate revisions not shown)
Line 35: Line 35:
<p><font color="#ccc" style="font-size:32px">What is Inton?</font></p>
<p><font color="#ccc" style="font-size:32px">What is Inton?</font></p>
==  ==
==  ==
-
<p><font color="#ccc" style="font-size:16px">Inton is a revolutionary DIN-rail mounted sound system, most notable for its extremely small form factor, excellent audio quality, ultro-low latency, small energy footprint and perfect scalability.  
+
<p><font color="#ccc" style="font-size:16px">Due to its revolutionary design, Inton is both a full fledged public address system and a distributed DSP matrix, most notable for its comparably small form factor (allowing it to be DIN-rail mounted), excellent audio quality, ultra-low latency, small energy footprint and perfect scalability.  
</font></p>
</font></p>
==  ==
==  ==
<p><font color="#ccc" style="font-size:28px; line-height:1.2em;">
<p><font color="#ccc" style="font-size:28px; line-height:1.2em;">
-
Combining a network audio matrix and a public address system
+
Inton = network audio matrix + public address system
</font></p>
</font></p>
Line 48: Line 48:
<br>
<br>
<br>
<br>
-
We designed Inton to be EN54-16 compliant, but we have not yet certified the product. Until such time as we do, there are still a lot of use cases for it where the EN54-16 certification is not required, like for instance above-ground train stations, tunnels, airports etc. </font></p>
+
We designed Inton to be an EN54-16 compliant PA-system, but we have not certified the product yet. Until such time as we do, there are still a lot of use cases for it where the EN54-16 certification is not required, like for instance above-ground train stations, tunnels, airports etc.  
 +
<br>
 +
<br>
 +
An Inton installation consists of many little audio modules that usually connected via CAT5-cables. Every audio module can be optionally equipped with a powerful DSP processor module which makes this sound system an incredibly powerful distributed DSP matrix (if you require that processing power) while being quite affordable (if you don't need it). Simple signal processing functionality like volume control and mixing is already supported out of the box without DSP modules.
 +
</font></p>
</div>
</div>
Line 55: Line 59:
<div style="width: 800px; margin:auto;padding-top:50px;padding-bottom:50px;">
<div style="width: 800px; margin:auto;padding-top:50px;padding-bottom:50px;">
== ==
== ==
-
<p><font color="#000" style="font-size:32px;">Inton Systemkonzept</font></p>
+
<p><font color="#000" style="font-size:32px;">System concept</font></p>
== ==
== ==
[[File:Inton_systemkonzept.png|link=]]
[[File:Inton_systemkonzept.png|link=]]
==  ==
==  ==
-
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''CTRL''': Der System-Controller ist die zentrale Steuereinheit des Inton Systems und ist über IP-Netzwerk mit anderen Systemteilen verbunden. Üblicherweise werden nur ein oder zwei Controller pro Installation benötigt.
+
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''CTRL''': The system controller is the central control unit of the Inton system and is connected to other parts of the system installation via IP-network. In most use cases only one or two controllers are needed per installation. It supports one AL3-line that can drive 40 audio modules. If you need more than 64 audio channels you can add as many controllers to the installation as you need.
</font></p>
</font></p>
-
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''LINK''': Der AL3-IP-Link verbindet eine AL3-Kette mit dem IP-Netzwerk. Aufgrund der Längenbeschränkung der AL3-Kette auf 40 Geräte wird je 40 AL3-Geräte ein Link benötigt.  
+
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''LINK''': The AL3-IP-Link connects an AL3-chain with the IP-network. It allows to add 40 more audio modules to the installation. You can have as many Link devices as you need to add as many audio modules you require.
</font></p>
</font></p>
-
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''TCS''': Touch-Call-Station ist eine Sprechstelle mit Touch-Display, die über IP-Netzwerk angebunden ist.
+
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''TCS''': Touch-Call-Station is a call station console with a touch display, that is connected to the system via IP-network.
</font></p>
</font></p>
-
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''AL3''': Der Low-Latency-Audio-Link ist eine schnelle Audioverbindung mit einer Bandbreite von 64 Kanälen, für unkomprimiertes Audio (24bit/48kHz) mit einer maximalen Latenz über die gesamte AL3-Kette von 0,1ms. Neben Audio werden auch noch Steuerinformationen übertragen.
+
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''AL3''': Al3 stands for "Low-Latency-Audio-Link". It is a fast audio connection with a bandwidth of 64 channels of uncompressed audio (24bit/48kHz) with a maximum latency of 0,1ms over the whole Al3-chain. In additio to audio transport, there are also control signals transmitted over Al3.
</font></p>
</font></p>
-
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''A''': Jedes Analog-Audio-Module bringt acht analoge Audioein- und Ausgänge in das System ein. Es ist über AL3 angebunden.  
+
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''A''': The analog audio module features eight analog audio inputs and outputs. It is one of the modules that are chainable via AL3 and allows you to add as many analog inputs and outputs to the installation as you need.  
</font></p>
</font></p>
-
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''PAC''': Der Power-Amplifier-Controller bindet einen vierkanaligen 100V-Verstärker ins System ein und überwacht diesen. Er ist über AL3 angebunden. Die vier 100V-Ausgänge verfügen über keine Kreisrelais.
+
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''PAC''': The power amplifier controller allows you to integrate a four-channel 100V-amplifier into the installation and monitors it. The PAC is chainable via AL3 which gives you the power to add as many amp channels to the system as you like. Note: the four 100V-outputs of the PAC do not have a line relais.
</font></p>
</font></p>
-
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''AES''': Das AES-EBU-Call-Station-Module bindent bis zu vier Tastensprechstellen in das System ein. Es ist über AL3 angebunden.  
+
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''LNC''':  The line relais controller is able to split four 100V channels onto 32 line-relais. It also supports to do hot replacement of failing amplifier channels at several different degrees of redundancy (1:4, 1:8, 1:16, 1:32).
 +
</font></p>
 +
 
 +
<p><font color="#000" style="font-size:16px">'''AES''': The AES-EBU module allows you to connect up to four AES-EBU call stations into the system. The AES module is chainable via AL3 practically allowing you to add all the call stations you need to the installation.  
</font></p>
</font></p>
Line 85: Line 92:
<div id="yellow_bg" style="width: 100%; ">
<div id="yellow_bg" style="width: 100%; ">
 +
= =
= =
<div style="width: 800px; margin:auto;padding-top:0px;padding-bottom:50px;">
<div style="width: 800px; margin:auto;padding-top:0px;padding-bottom:50px;">
== ==
== ==
-
<p><font color="#000" style="font-size:32px;">Effiziente Verkabelung mit dem AL3-Bus</font></p>
+
<p><font color="#000" style="font-size:32px;">Efficient cabling with the new AL3 bus</font></p>
==  ==
==  ==
-
<p><font color="#000" style="font-size:16px">Inton ist hochmodular und trotzdem äußerst simpel. Mit Standard-Netzwerkkabeln werden über den innovativen High-Speed-Audiobus AL3 bis zu vierzig Module im "Daisy-Chain-Prinzip" miteinander verbunden. In viellerlei Hinsicht kann der AL3-Bus mit Dante verglichen
+
<p><font color="#000" style="font-size:16px">Inton ist highly modular and still very simple to install. The innovative high-speed audio bus AL3 allows to use standard network cables to interconnect between system modules in a "daisy chain fashion". If you wonder how AL3 differs from other popular audio distribution network solutions like Dante, you should note that AL3 does not require costly network switches and no IP-addresses. This means you can have a lot of modules without having to worry about IP addresses and if that weren't already cool enough the modules on the AL3-bus are self organizing. It means that it does not matter at all in what order the components are chained, they will always work just like they were configured to. This is very important if you want to be able to to hot exchange of faulty components while keeping the rest of the network live.
-
werden doch im Kontrast zu diesem werden keine teuren Switches und keine IP-Addressen benötigt. Der AL3-Bus organisiert sich selbst.
+
</font></p>
</font></p>
-
[[File:Al3_daisy_chain.png|link=]]
+
[[File:Al3_daisy_chain_en.png|link=]]
-
<p><font color="#000" style="font-size:16px">Diese Möglichkeit der kosteneffizienten und einfachen Verkabelung ermöglicht erst den hochmodularen Aufbau des Systems. Die feine Modularisierung wiederum, schlägt sich positiv in den Installationskosten nieder, da immer genau die richtige Anzahl an Ein- und Ausgängen, Sprechstellen und Verstärkerkanälen zur Verfügung stehen.
+
<p><font color="#000" style="font-size:16px">The cost effective and simple cabling is what really empowers the highly modular system design. In turn, the fine grained modularisation has a positive effect on the installation cost because there is always just the right amount of inputs and outputs, call stations and amplifier channels.
</font></p>
</font></p>
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Mit AL3 können mittels CAT5-Kabeln bis zu 100m zwischen den Modulen überbrückt werden. Mit Hilfe von Medienkonvertern
+
AL3 can span up to 100m between modules using CAT5-cable (resulting in a max. AL3-chain length of 4km). If you use media converters and fiberglass cable the distance between two AL3 modules can be multiple kilometres which makes the AL3-bus very attractive for tunnels, train lines and other geographically widely spread installations.
-
und Glasfaserkabeln (LWL) können mehrere km überbrückt werden.  
+
</font></p>
</font></p>
-
[[File:Al3_strecken.png|link=]]
+
[[File:Al3_strecken_en.png|link=]]
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Der AL3-Bus ist beispielsweise besonders gut für den Einsatz zur Tunnelbeschallung geeignet,
+
Note that the AL3-bus is particularly well suited for tunnel installations, where you usually have amplifiers that are installed at constant distances throughout the tunnel which have to send audio with an individual delay on each channel, that is entirely depending on the position of the speaker in the tunnel, in order to avoid acoustic interferences like audio cancellation.  
-
da dort üblicherweise in konstanten Abständen Verstärker installiert werden und das Audio je Station mit genau definiertem Delay
+
-
ausgespielt werden muss, um akustische Interferenzen zu vermeiden.  
+
</font></p>
</font></p>
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Auch bei der maximalen Kettenlänge von 40 Busteilnehmern, garantiert AL3 sample-synchrones Ausspielen. Die Verzögerung bei der Übertragung über AL3liegt immer unter 0,1 Millisekunden, was deutlich unter der Wahrnehmungsschranke liegt.  
+
Even if you go to the maximum number of modules per bus, AL3 guarantees sample-synchronous audio accross all these modules. The delay between the two ends of the chain is always below 0,1 milliseconds, which is significantly below what human hearing can differentiate.  
</font></p>
</font></p>
Line 122: Line 126:
=  =
=  =
<div style="margin: auto; width: 800px; padding-top:50px;padding-left:50px;padding-right:50px;">
<div style="margin: auto; width: 800px; padding-top:50px;padding-left:50px;padding-right:50px;">
-
<p><font color="#ccc" style="font-size:32px">Kleiner Formfaktor, einfache Montage</font></p>
+
<p><font color="#ccc" style="font-size:32px">Small form factor, easy mounting</font></p>
==  ==
==  ==
<p><font color="#ccc" style="font-size:16px">
<p><font color="#ccc" style="font-size:16px">
-
Die Inton-Module sind so klein und leicht, dass eine Hutschienenmontage in Standard-Elektroinstallationskästen möglich ist. Dies senkt die Installationskosten und erleichtert den Einbau auch in bestehenden Gebäuden oder dort, wo Platz knapp ist.  
+
The Inton modules are so small and lightweight that it they can be mounted on a DIN-rail which is the most widely used standard mounting scheme for electrical installations. In contrast to 19"-rack mounting which is still predominant in audio installations, DIN-rail mounting helps reduce installation cost significantly. Furthermore the small form factor and the possibility of distributed installation can make a huge impact in existing or historic buildings where room for installation is often very scarce.
</font></p>
</font></p>
</div>
</div>
<div style="margin: auto; width: 1200px; padding-top:20px;padding-bottom:20px;">
<div style="margin: auto; width: 1200px; padding-top:20px;padding-bottom:20px;">
-
[[File:Inton_formfaktor.png|link=]]
+
[[File:Inton_formfaktor_en.png|link=]]
</div>
</div>
Line 136: Line 140:
<div style="width: 800px; margin:auto;padding-top:50px;padding-bottom:50px;">
<div style="width: 800px; margin:auto;padding-top:50px;padding-bottom:50px;">
== ==
== ==
-
<p><font color="#000" style="font-size:32px;">Dezentrale Installation</font></p>
+
<p><font color="#000" style="font-size:32px;">Decentralized installation</font></p>
==  ==
==  ==
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Inton setzt bei der Vernetzung auf Standard-Ethernet-Kabel (z.B. CAT5). Bei einem dezentralen Systemaufbau kann man
+
Inton uses standard Ethernet cable (i.e. CAT5) for connecting its components. This allows a decentralized system installation where one or many components are broken out via AL3 or LAN/WAN.  
-
einzelne oder mehrere Komponenten entweder über AL3 absetzen oder über IP-Netzwerk (LAN / WAN).  
+
</font></p>
</font></p>
==  ==
==  ==
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
AL3 kann nicht über Switches geführt werden, d.h. für die AL3-Ketten werden separate Kabel geführt. Ist dies nicht möglich
+
Since AL3 is IP layer 1 it must not be routed over conventional switches. This means that the AL3-chains can not share the same cable installation as the rest of the IT. This can be a blessing because the IT can not influence the audio installation and vice verca. But sometimes it is not feasible to pull in extra cables for AL3, so we provide an alternative way of decentralized installation that makes use of existing IT cabling: Wherever the audio has to be routed over a conventional IP network with routers and switches you can convert AL3 via the AL3-IP-Link modules to an IP audio stream. Of course the ultra-low latency can not be kept up over switches and routers.
-
oder soll vorhandene Netzwerkstruktur mitgenutzt werden, setzt man für lange Strecken je einen AL3-IP-Link ab und verbindet
+
-
nur die lokalen Geräte über AL3.
+
</font></p>
</font></p>
==  ==
==  ==
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Absetzen über AL3 ist sinnvoll wenn das Legen des AL3-Kabels leicht möglich ist und z.B. keine bestehende Netzwerkstruktur
+
Break out modules over AL3 if pulling a separate cable is easily possible or if there is no existing IP-infrastructure. The advantage of AL3 is that you don't need any switches at all.
-
mitgenutzt werden kann. Vorteil: es werden keine Switches benötigt. Das AL3-Kabel kann aber nicht für andere Gewerke
+
-
mitverwendet werden.
+
</font></p>
</font></p>
== ==
== ==
-
[[File:Inton_absetzen_ueber_al3.png|link=]]
+
[[File:Inton_absetzen_ueber_al3_en.png|link=]]
==  ==
==  ==
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Absetzen über IP-Netzwerk (LAN / WAN) ist sinnvoll, wenn das Netzwerk gemeinsam mit anderen Gewerken genutzt werden soll
+
To break out modules over IP-network (LAN / WAN) makes sense, if the network should be shared with IT components or if it would not be economically feasible to pull separate cables for the audio.  
-
oder das legen von eigenen Kabelwegen für AL3 nicht wirtschaftlich wäre.  
+
</font></p>
</font></p>
== ==
== ==
-
[[File:Inton_absetzen_ueber_ip.png|link=]]
+
[[File:Inton_absetzen_ueber_ip_en.png|link=]]
</div>
</div>
</div>
</div>
Line 172: Line 170:
<div style="width: 800px; margin:auto;padding-top:0px;padding-bottom:50px;">
<div style="width: 800px; margin:auto;padding-top:0px;padding-bottom:50px;">
== ==
== ==
-
<p><font color="#000" style="font-size:32px;">Kostenvorteil durch niedrigen Energieverbrauch
+
<p><font color="#000" style="font-size:32px;">Energy efficiency
</font></p>
</font></p>
 +
==  ==
==  ==
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Inton ist energieeffizient. Dies ist nicht nur aus ökologischen Gründen besser, sondern erfordert weniger Kühlung (Schrankklimatisierung) sowie kleinere Batterien für den Notbetrieb. Die Notstromaggregate sind ein nicht unwesentlicher Kostenfaktor einer Evakuierungsanlage, die bei Stromausfall bis zu 72 Stunden weiter betriebsbereit bleiben muss.
+
Inton is designed to be energy efficient. Saving energy is not only good for the planet, it also reduces costs for cooling (rack climatization) as well as for emergency power supply batteries. The latter are not to be underestimated as a significant cost driver of a public address installation, which has to guarantee up to 72 hours of standby after a power outage.
</font></p>
</font></p>
==  ==
==  ==
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Bei Stromausfall bleibt eine Kleinanlage bestehend aus Controller, Al3-IP-Link, PAC und 4-Kanalverstärker mit
+
In case of a power outage a small Inton installation consisting of a controller, an AL3-Link a PAC and a 4-channel amplifier can run in standby mode for 144 hours with only two standard 12V car batteries. If running in normal operation mode the same installation would still last 72 hours with the same batteries.
-
zwei Standard-Autobatterien 144 Stunden lang im Standby-Modus weiter Betriebsbereit, sogar 72h Normalbetrieb
+
-
sind möglich.
+
</font></p>
</font></p>
== ==
== ==
-
[[File:Inton_energieverbrauch1.png|link=]]
+
[[File:Inton_energieverbrauch1_en.png|link=]]
==  ==
==  ==
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Anders herum betrachtet, kann bei Stromausfall mit zwei Standard-Autobatterien (um 24V zu erreichen) eine
+
In other words, with Inton two standard car batteries (connected in series to provide 24V) can power an installation size of 12 speaker lines for 72 hours in standby mode.
-
Installation mit 12 Kreisen 72 Stunden lang im Standby-Modus betriebsbereit bleiben.  
+
</font></p>
</font></p>
-
[[File:Inton_energieverbrauch2.png|link=]]
+
[[File:Inton_energieverbrauch2_en.png|link=]]
==  ==
==  ==
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Je größer die Installation, desto mehr Batterien werden benötigt. Diese müssen untergebracht, gewartet und ersetzt werden.  
+
The larger the installation, the more batteries have to be included. They need space, have to be maintained and eventually replaced after some time. That is why a highly energy efficient public address system saves you money not only with initial installation cost but also over the whole lifetime of the building.
-
Aus diesem Grund ist Energieeffizienz ein nicht zu vernachlässigender Kostenfaktor sowohl bei der Anschaffung als auch im Betrieb.
+
</font></p>
</font></p>
</div>
</div>
Line 205: Line 200:
<div style="width: 800px; margin:auto;padding-top:0px;padding-bottom:50px;">
<div style="width: 800px; margin:auto;padding-top:0px;padding-bottom:50px;">
== ==
== ==
-
<p><font color="#000" style="font-size:29px;">Gute Skalierbarkeit durch modulares Systemdesign</font></p>
+
<p><font color="#000" style="font-size:29px;">Fine-grained modularity equals excellent scalability</font></p>
==  ==
==  ==
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Inton ist durch seinen hohen Modularisierungsgrad extrem gut skalierbar. Das bedeutet, dass mit geringer Basisstruktur durch hinzufügen entsprechender AL3-Module eine sehr große Anzahl an Verstärkerkanälen, Sprechstellen, analogen Ein- und Ausgängen etc. erreicht werden kann.  
+
Thanks to its high degree of modularization, the Inton system scales very well for both small as well has big installations. This means that you get just the right amount of inputs and outputs simply by adding AL3-modules accordingly. By adding a many AL3-Links which each support 40 modules you can create installations with a huge amount of amplifier channels, call stations, analog inputs and outputs etc.
</font></p>
</font></p>
==  ==
==  ==
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Aus dieser Eigenschaft kann sich ein enormer Kostenvorteil ergeben, z.B. im Vergleich zu Systemen, die für je vier weitere Verstärkerkanäle einen weiteren Controller benötigen.
+
This kind of scalability can be an enormous cost advantage against other less modularized systems, which for instance require another system controller for every four amplifier channels you want to add or even worse, a new controller for every four call stations you want to add. With Inton you never need to buy extra hardware you don't need just to get the right amount of lines, call stations or inputs/outputs.
</font></p>
</font></p>
== ==
== ==
-
[[File:Inton_skalierbarkeit1.png|link=]]
+
[[File:Inton_skalierbarkeit1_en.png|link=]]
==  ==
==  ==
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
-
Das oben dargestellte System ist bereits sehr groß, dabei geht es noch nicht einmal annähernd an die Grenzen des Möglichen. Je nach Bedarf können weitere Al3-IP-Links hinzugenommen werden und eröffnen ihrerseits die Möglichkeit für weitere 40 Module je nach Wahl. Aber Inton skaliert nicht nur nach oben sehr gut. Es eignet sich auch für kleine Installationen:
+
The system illustrated above already is huge, but it is not even close to the limits of system size. To add another 40 modules of any kind to the installation just add another Al3-Link. So much for scaling up, but Inton also scales down quite good:
</font></p>
</font></p>
== ==
== ==
-
[[File:Inton_skalierbarkeit2.png|link=]]
+
[[File:Inton_skalierbarkeit2_en.png|link=]]
 +
 
 +
==  ==
 +
<p><font color="#000" style="font-size:16px">
 +
By the way, what makes Inton scale even better is the fact that every audio module can be equipped with an optional DSP module that provides extra signal processing power to that module. That way you can build an extremely powerfull distributed network matrix.
 +
</font></p>
</div>
</div>
Line 233: Line 233:
<div style="margin: auto; width: 800px; padding-top:50px;padding-left:50px;padding-right:50px;">
<div style="margin: auto; width: 800px; padding-top:50px;padding-left:50px;padding-right:50px;">
<p><font color="#ccc" style="font-size:32px">
<p><font color="#ccc" style="font-size:32px">
-
Planung und Konfiguration
+
Planning and configuring Inton
</font></p>
</font></p>
==  ==
==  ==
<p><font color="#ccc" style="font-size:16px">
<p><font color="#ccc" style="font-size:16px">
-
Mit dem Inton-Konfigurator können Sie mit wenigen Klicks ihr Projekt planen. Aus der Planung entsteht gleich auch die Konfiguraton, und die Projektdokumentation inklusive Blockschaltbild für die Installation. Sogar die Benutzeroberfläche der Touch-Sprechstellen können Sie schon vorab im Konfigurator erstellen. Bei der Inbetriebnahme wird mit Hilfe des Konfigurators auf Knopfdruck die gesamte Konfiguration in alle Module geladen. Konfigurator enthält zusätzlich noch viele hilfreiche Werkzeuge, die bei der Wartung und bei der Diagnose unverzichtbar sind.
+
Inton comes with a well designed configuration software called "Inton Configurator". It allows you to set up your project with a couple of mouse clicks. When you are done planning your system you are also almost done configuring and also as a by-product you get a completely auto-generated project documentation including block diagrams for the installation. Even the graphical UI of the touch call stations can be created and configured in Configurator.  
 +
 
 +
When commissioning the installation Configurator loads the configuration into the installed modules. Furthermore, the configuration software contains lots of additional features for maintenance, trouble shooting and system monitoring.
</font></p>
</font></p>
</div>
</div>
Line 245: Line 247:
[[File:Inton_konfigurator_screenshot01.png|1200px|link=]]
[[File:Inton_konfigurator_screenshot01.png|1200px|link=]]
<font color="#ccc" style="font-size:16px">
<font color="#ccc" style="font-size:16px">
-
<br>Übersicht über das Gesamtprojekt als interaktives Blockschaltbild
+
<br>
 +
<br>The interactive block diagram provides an overview over the whole project/installation and also functions as a navigation tool to quickly access all settings of every module.
</font>
</font>
Line 251: Line 254:
[[File:Inton_konfigurator_screenshot02.png|1200px|link=]]
[[File:Inton_konfigurator_screenshot02.png|1200px|link=]]
<font color="#ccc" style="font-size:16px">
<font color="#ccc" style="font-size:16px">
-
<br>Benutzeroberflächen-Designer für die Touch-Sprechstelle
+
<br>
 +
<br>The configuration software contains a GUI designer for touch call stations
</font>
</font>

Latest revision as of 15:06, 27 May 2018


What is Inton?

Due to its revolutionary design, Inton is both a full fledged public address system and a distributed DSP matrix, most notable for its comparably small form factor (allowing it to be DIN-rail mounted), excellent audio quality, ultra-low latency, small energy footprint and perfect scalability.

Inton = network audio matrix + public address system

Inton is a networkable 64-channel mixing matrix. The audio is transmitted between the modules in uncompressed form (at 24bit/48kHz) with a latency of only 0,1ms. Combined with a highly modular design, cost-saving DIN-rail or wall mounting and alle the functionality, that you expect a public address system to have, Inton is the perfect match for a huge amount of use cases.

We designed Inton to be an EN54-16 compliant PA-system, but we have not certified the product yet. Until such time as we do, there are still a lot of use cases for it where the EN54-16 certification is not required, like for instance above-ground train stations, tunnels, airports etc.

An Inton installation consists of many little audio modules that usually connected via CAT5-cables. Every audio module can be optionally equipped with a powerful DSP processor module which makes this sound system an incredibly powerful distributed DSP matrix (if you require that processing power) while being quite affordable (if you don't need it). Simple signal processing functionality like volume control and mixing is already supported out of the box without DSP modules.

System concept

Inton systemkonzept.png

CTRL: The system controller is the central control unit of the Inton system and is connected to other parts of the system installation via IP-network. In most use cases only one or two controllers are needed per installation. It supports one AL3-line that can drive 40 audio modules. If you need more than 64 audio channels you can add as many controllers to the installation as you need.

LINK: The AL3-IP-Link connects an AL3-chain with the IP-network. It allows to add 40 more audio modules to the installation. You can have as many Link devices as you need to add as many audio modules you require.

TCS: Touch-Call-Station is a call station console with a touch display, that is connected to the system via IP-network.

AL3: Al3 stands for "Low-Latency-Audio-Link". It is a fast audio connection with a bandwidth of 64 channels of uncompressed audio (24bit/48kHz) with a maximum latency of 0,1ms over the whole Al3-chain. In additio to audio transport, there are also control signals transmitted over Al3.

A: The analog audio module features eight analog audio inputs and outputs. It is one of the modules that are chainable via AL3 and allows you to add as many analog inputs and outputs to the installation as you need.

PAC: The power amplifier controller allows you to integrate a four-channel 100V-amplifier into the installation and monitors it. The PAC is chainable via AL3 which gives you the power to add as many amp channels to the system as you like. Note: the four 100V-outputs of the PAC do not have a line relais.

LNC: The line relais controller is able to split four 100V channels onto 32 line-relais. It also supports to do hot replacement of failing amplifier channels at several different degrees of redundancy (1:4, 1:8, 1:16, 1:32).

AES: The AES-EBU module allows you to connect up to four AES-EBU call stations into the system. The AES module is chainable via AL3 practically allowing you to add all the call stations you need to the installation.

Efficient cabling with the new AL3 bus

Inton ist highly modular and still very simple to install. The innovative high-speed audio bus AL3 allows to use standard network cables to interconnect between system modules in a "daisy chain fashion". If you wonder how AL3 differs from other popular audio distribution network solutions like Dante, you should note that AL3 does not require costly network switches and no IP-addresses. This means you can have a lot of modules without having to worry about IP addresses and if that weren't already cool enough the modules on the AL3-bus are self organizing. It means that it does not matter at all in what order the components are chained, they will always work just like they were configured to. This is very important if you want to be able to to hot exchange of faulty components while keeping the rest of the network live.

Al3 daisy chain en.png

The cost effective and simple cabling is what really empowers the highly modular system design. In turn, the fine grained modularisation has a positive effect on the installation cost because there is always just the right amount of inputs and outputs, call stations and amplifier channels.

AL3 can span up to 100m between modules using CAT5-cable (resulting in a max. AL3-chain length of 4km). If you use media converters and fiberglass cable the distance between two AL3 modules can be multiple kilometres which makes the AL3-bus very attractive for tunnels, train lines and other geographically widely spread installations.

Al3 strecken en.png

Note that the AL3-bus is particularly well suited for tunnel installations, where you usually have amplifiers that are installed at constant distances throughout the tunnel which have to send audio with an individual delay on each channel, that is entirely depending on the position of the speaker in the tunnel, in order to avoid acoustic interferences like audio cancellation.

Even if you go to the maximum number of modules per bus, AL3 guarantees sample-synchronous audio accross all these modules. The delay between the two ends of the chain is always below 0,1 milliseconds, which is significantly below what human hearing can differentiate.

Small form factor, easy mounting

The Inton modules are so small and lightweight that it they can be mounted on a DIN-rail which is the most widely used standard mounting scheme for electrical installations. In contrast to 19"-rack mounting which is still predominant in audio installations, DIN-rail mounting helps reduce installation cost significantly. Furthermore the small form factor and the possibility of distributed installation can make a huge impact in existing or historic buildings where room for installation is often very scarce.

Inton formfaktor en.png

Decentralized installation

Inton uses standard Ethernet cable (i.e. CAT5) for connecting its components. This allows a decentralized system installation where one or many components are broken out via AL3 or LAN/WAN.

Since AL3 is IP layer 1 it must not be routed over conventional switches. This means that the AL3-chains can not share the same cable installation as the rest of the IT. This can be a blessing because the IT can not influence the audio installation and vice verca. But sometimes it is not feasible to pull in extra cables for AL3, so we provide an alternative way of decentralized installation that makes use of existing IT cabling: Wherever the audio has to be routed over a conventional IP network with routers and switches you can convert AL3 via the AL3-IP-Link modules to an IP audio stream. Of course the ultra-low latency can not be kept up over switches and routers.

Break out modules over AL3 if pulling a separate cable is easily possible or if there is no existing IP-infrastructure. The advantage of AL3 is that you don't need any switches at all.

Inton absetzen ueber al3 en.png

To break out modules over IP-network (LAN / WAN) makes sense, if the network should be shared with IT components or if it would not be economically feasible to pull separate cables for the audio.

Inton absetzen ueber ip en.png

Energy efficiency

Inton is designed to be energy efficient. Saving energy is not only good for the planet, it also reduces costs for cooling (rack climatization) as well as for emergency power supply batteries. The latter are not to be underestimated as a significant cost driver of a public address installation, which has to guarantee up to 72 hours of standby after a power outage.

In case of a power outage a small Inton installation consisting of a controller, an AL3-Link a PAC and a 4-channel amplifier can run in standby mode for 144 hours with only two standard 12V car batteries. If running in normal operation mode the same installation would still last 72 hours with the same batteries.

Inton energieverbrauch1 en.png

In other words, with Inton two standard car batteries (connected in series to provide 24V) can power an installation size of 12 speaker lines for 72 hours in standby mode.

Inton energieverbrauch2 en.png

The larger the installation, the more batteries have to be included. They need space, have to be maintained and eventually replaced after some time. That is why a highly energy efficient public address system saves you money not only with initial installation cost but also over the whole lifetime of the building.

Fine-grained modularity equals excellent scalability

Thanks to its high degree of modularization, the Inton system scales very well for both small as well has big installations. This means that you get just the right amount of inputs and outputs simply by adding AL3-modules accordingly. By adding a many AL3-Links which each support 40 modules you can create installations with a huge amount of amplifier channels, call stations, analog inputs and outputs etc.

This kind of scalability can be an enormous cost advantage against other less modularized systems, which for instance require another system controller for every four amplifier channels you want to add or even worse, a new controller for every four call stations you want to add. With Inton you never need to buy extra hardware you don't need just to get the right amount of lines, call stations or inputs/outputs.

Inton skalierbarkeit1 en.png

The system illustrated above already is huge, but it is not even close to the limits of system size. To add another 40 modules of any kind to the installation just add another Al3-Link. So much for scaling up, but Inton also scales down quite good:

Inton skalierbarkeit2 en.png

By the way, what makes Inton scale even better is the fact that every audio module can be equipped with an optional DSP module that provides extra signal processing power to that module. That way you can build an extremely powerfull distributed network matrix.

Planning and configuring Inton

Inton comes with a well designed configuration software called "Inton Configurator". It allows you to set up your project with a couple of mouse clicks. When you are done planning your system you are also almost done configuring and also as a by-product you get a completely auto-generated project documentation including block diagrams for the installation. Even the graphical UI of the touch call stations can be created and configured in Configurator. When commissioning the installation Configurator loads the configuration into the installed modules. Furthermore, the configuration software contains lots of additional features for maintenance, trouble shooting and system monitoring.

Inton konfigurator screenshot01.png

The interactive block diagram provides an overview over the whole project/installation and also functions as a navigation tool to quickly access all settings of every module.

Inton konfigurator screenshot02.png

The configuration software contains a GUI designer for touch call stations